在途中，奥尔西尼遇到了西塔德尔蒙特伯爵的妻子卡米拉维拉诺（博吉亚的下一次征服计划）；情绪有可能让他反对他致命的主人，没有人两次背叛他……秋日和 平凡的人家，正在为去世的男主人三轮举行七周年忌。 某日，凯特来到了默森广告公司找自己的老友黛茜（伊里纳·道格拉斯 Illeana Douglas 饰），在黛茜的帮助之下，凯特在老板莫森（凯文·杜恩 Kevin Dunn 饰）面前好好地展现了一番自己的实力，得到了莫森的欣赏，然而，凯特那尴尬的情感状况依旧是一个难题。